Category: наука

Category was added automatically. Read all entries about "наука".

насквозь

Рисунок академика Сахарова

— Бомба — ужасная вещь, — сказал он. — Но я тогда считал, что Родина должна ею обладать.

Он сказал «считал», отметил я про себя. В ответе проскользнула некоторая двусмысленность. «Считал» не значит «считаю». Видно было, что эта тема ему неприятна.

Но Джей не стал задавать очевидный вопрос: «А что вы считаете сейчас, оглядываясь назад?» Вместо этого он спросил:

— А сколько вам было лет, когда вы сделали бомбу?

— Тридцать три, — сказал Сахаров. Он написал цифру на листе бумаги, на котором машинально рисовал какие-то каракули, и обвел ее кружочком. Я перехватил взгляд Джея, который как завороженный глядел на рисунок:

— Доктор Сахаров, разрешите, я возьму ваш скетч? Вы не будете возражать, если мы воспроизведем его в журнале?

— Пожалуйста, — улыбнулся Сахаров. — Занятно, не правда ли?

Я взглянул на рисунок: черно-белое черепообразное лицо в короне наэлектризованных волос, искаженное агонией электрического разряда, стекающие вниз струйки, превращающиеся в змеиные головы, а на заднем плане костяшки домино — символ закона случайности. «Ничего себе, — подумал я, — и эта сюрреалистическая фантасмагория, этот невольный оттиск душевного кошмара выходит из-под руки человека, вложившего апокалиптическое оружие в руки тупого монстра! И при этом он с мягкой, извиняющейся улыбкой объясняет, о чем думал тогда! А теперь, отказавшись от благ и богатств, рискует жизнью, чтобы помочь жертвам этого монстра, исходя из “морального долга”. Какую же агонию должен испытывать этот человек?»

Это строки из опубликованной недавно в журнале "Сноб" главы "За флажки" будущей книги Александра Гольдфарба (http://www.snob.ru/selected/entry/26657).

Статья Джея Аксельбанка "A New Kind of Cold War" была опубликована в журнале Newsweek 8 октября 1973 года. Джей и вправду опубликовал этот скетч. Вот он.


Да, есть о чем задуматься!